Session15では、Hills Learningで日本語を学ぶ学生とKnox高校生メンバーとの約1時間の同時交流を行いました!
このSessionでは同時交流のみを行い、英語と日本語で、事前に用意した写真などを用いながら、以下のトピックでたくさんお話ししました(^^♪
【 トピック 】
・好きな食べ物
・海外からの友人が来た時につれてきたい場所
Hills Learning生5名Knox生5名の少人数での交流だったので、とても話しやすかったです!
はじめにHills Learning生は日本語で、Knox生は英語で自己紹介をしました。そのあと、ブレイクアウトルームに分かれて一対一で交流を、相手を変えながら二回行いました。それぞれの交流のあとに簡単なフィードバックをしながら、積極的に交流することができました。
このSessionには、事前交流が一切なかったので、はじめは不安でとても緊張していました。ですが、Hills Learning生のみなさんがとてもフレンドリーで、好きな食べ物や場所について積極的に教えてくださり、また私の話したことに対してもたくさん質問もしてくれたので嬉しかったです。わたしの拙い英語でも、笑顔でしっかり聞いてくれたので、英語でも気負わずに、どんどん積極的に話すことができるようになりました。
一つ目のトピックである好きな食べ物については、わたしは焼肉を紹介しました。「どんな味がしますか」「誕生日に食べるんですか」など、いろいろな質問をしてくれたことで会話がどんどん広がってとても楽しかったです!Hills Learning生は、カラフルなお菓子を紹介してくれました。かなり量があるように見えましたが、一人で食べきってしまうと聞いて、とてもびっくりしました!また、それを食べると歯の色が変わってしまうらしく、日本ではあまりそういったお菓子はないのでとても面白かったです。
二つ目のトピックである海外からの友人が来た時につれてきたい場所では、わたしのペアのHills Learning生がニュージーランド在住だったのだったので、ニュージーランドのきれいな場所をたくさん紹介してくれました。また、お互いが将来行ってみたい国の話にも広がり、私が将来イタリアのローマに行ってみたいというと、今までいった国の中で一番きれいなところだよと話してくれました。
交流の最後にはインスタグラムを交換して、お互い写真を送り合いました!今でも、英語と日本語を交えながらお互いの日常生活について、DMでたくさんお話しています。どこの国でも勉強が嫌いなのは同じなようです(笑)
今回の交流はわたしにとっては2回目の同時交流で、まだまだ慣れないこともたくさんありましたが、1回目よりも楽しく自分の伝えたいことを積極的に発信することができました。少人数だったということも、たくさん話すことができた理由の一つなのかなと思います。なので、今度はグループ内で積極的に発言できるようになりたいと思います。これからもたくさんの交流を通して、英語を使って自分の考えや伝えたいことをしっかり表現できるように、そしてなによりもそういった交流を楽しめるように、頑張っていこうと思います!(K.I.)
👇参加した他のKnox生の感想もご紹介します!
今回の交流では相手の地域のことについてよく知ることができました。文化の違いによって、日本とは多くのことが違って興味深かったです。 今日はとても緊張していて、もっとお話がしたかったのにできなかったので、また交流する機会があったらたくさん話がしたいです。交流相手だった子の中には、スライドを作って見せてくれていた子もいたので今度はスライドを事前に作って交流相手の子に見せてあげたいなと思いました。
1対1で話すことができたので、質問しやすく深い交流をすることができたと思います!事前に決まっていたトピックをもとに話すことができたのでそこから話題が広がって色々なことを聞けたので楽しかったです!また事前に写真や実物を用意できたのでより具体的で楽しい交流になりました!
今回は1対1の形式のため、お互いに沢山の質問や感想を伝え合うことができ、「交流」という言葉通り、文化の共有ができたと思います。今後も機会があれば、同時交流に是非参加させていただきたいです。
今回の交流は少人数だったので、参加者が話す機会が多くなるのが魅力の一つですね。ぜひその機会を活かして今後の自分の成長に繋げてもらえたらと思います。