今日はイェール大学へ訪問させていただきました！
朝7:30頃の電車に乗って、片道約2時間ほどかけて、大学に到着しました。地下鉄の電車とは違い、今日乗った電車は日本の新幹線に似ていました。
参加した日本語の授業では、自己紹介をした後、日本の食べ物について話をしました。日本とアメリカのファストフードを比較したり、日本のライスバーガーや丼について教えたりしました。
また、アメリカだけでなく、出身の国や地域がそれぞれ異なり、学校付近で生まれ育った人の方が珍しいくらいなので、それぞれ自分の出身地の食文化についても話をしたり、聞いたりすることができて、授業内の時間だけでは話し足りないくらい活発でした！！
印象的だったのは、「日本の○○を見たことがあるけれど…」「日本の○○はこうだと聞いたけど…」と、日本の食文化についての前提知識があったことです。
日本語を勉強している学生との交流なので、もちろん日本や日本の文化に興味を持ってくれている学生が集まってくれていますが、言語を勉強していることと文化も知っていることは必ずしもイコールにはならないのではないかと思うため、彼らの知識と興味の幅の広さに刺激をもらいました。
また日本語クラスの先生が、日本語を学ぶ時、日本人は『ため口→敬語』で学習するから、敬語が難しいと感じるけれど、日本語が第二言語の人は、大きくなってから勉強する人が多いから『敬語→ため口』を勉強する。だから、ため口や相槌(へぇー、そうなんですね、など)のタイミングが難しいと仰っていて、勉強になりました。
お昼ご飯は、カフェテリアでいただきました。ご飯を食べながら、日本語と英語のスラングについて話をしました。また一緒にご飯を食べた学生の中には、以前日本を訪れたことのある人や、これから日本の大学に留学予定の人がいて、イェール大学の学生さんから日本の話をたくさんしてくれて、嬉しかったです！
お昼の後はキャンパスツアーをしていただきました！キャンパスには大きい門や重い木の扉の他にも、歴史ある建物も多いので、まるで映画の世界観のようでした。またBook storeでお土産を買ったり、2つの図書館に連れて行ってもらいました。本当は美術館にも連れて行ってもらう予定だったのですが、休館日だったようで入れず残念でした。でも、学校にこれだけの施設があることがすごいな、さすがアイビーリーグの大学だなと驚きました。
明日は最後の学校訪問になります。プレゼンテーションも悔いの残らないよう、たくさん練習をして臨みたいと思います！！頑張ります！ By Yu M.
