【Global Talk 2024-25】Session7 University of Massachusetts × Knox


日本時間10月20日(日)10:00amにUniversity of Massachusettsで日本語を学ぶ学生とKnox生が同時交流を行いました!

トピックは「日本とアメリカの中学・高校生活」です。・高校生活で一番楽しかったことはなんですか?
・日本の部活/アメリカの部活(sports and club activities) について教えてください。
・日本の学園祭/アメリカの高校のミュージカル(high school musical)について教えてください。
上記の質問をペア➡グループ➡全体の順で、学習言語(日本語・英語)を使って話し合いました。

まず最初に「高校生活で一番楽しかったこと」について話し始めると「修学旅行や文化祭」等が挙がりました。Knox生が「修学旅行で京都・大阪・沖縄等に行って凄く楽しかった!友達と良い時間を過ごせた!」と伝えると、UMass生が「自分の高校では修学旅行が無かったよ。」という返答が返ってきて、日本とアメリカの高校生活の大きな違いに驚いている様子が見られました!

次に「日本の部活/アメリカの部活(sports and club activities)」 について話題が変わると、日本では同じスポーツを何年も続けるのに対し、アメリカでは季節毎に行うスポーツが変わることについても日本とアメリカの文化の違いを感じることができました。

また、Knox生が「日本では1度入部した部活が毎日練習があってハードでも、なかなか辞められない事もある」と伝えると、UMass生が「それはちょっと…」という反応で笑いが起こることもありました!

そしてUMass生から「日本では運動部が盛んな様子だけど、アメリカでは芸術系(新聞部や演劇部)のクラブも盛んだよ!」と教えてもらい、とても興味深い活動内容なども教えてもらいました。

最後に「日本の学園祭/アメリカの高校のミュージカル(high school musical)」について話し合うと、Knox生が「学園祭そのものが盛り上がるのは前提として、学園祭をするための準備期間で友達と絆が深まったりして本当に良い思い出なんだ!」と嬉しそうに語る様子も見ることができました。
UMass生から「自分の高校ではミュージカルが春と秋で年2回あって、先生方も積極的に参加するんだよ!」と教えてもらうと、Knox生が「アメリカの高校のミュージカルについて、私は憧れがある」と伝え、どんなミュージカルだったのかを積極的に質問していて、お互いに学習言語(日本語・英語)で話をしている事を忘れてしまいそうなほど盛り上がっていました!

UMass生との交流後にKnox生から下記感想をもらいました!

・インターネットにある情報ではなく、アメリカの学生との交流を通して、生の情報を知ることができるのでとても興味深かった!

・High School Musicalについては、映画でしか見たことが無かったので、実際のアメリカの学生さんの経験を聞くことができてうれしかったです!

・高校のミュージカルは、二か月かけて練習し、20dollerでチケットも販売するなど、とても本格的なものだったので驚いた!

・私は日本のことについて英語でスムーズに話せなかったので、次回はもっと英語で日本について紹介できるようにしたいです!
・私は教育に関心があるので、この文化の違いが教育的な違いにどう影響するのかという視点でも今後自分で考えてみたいなと思いました。

ネットやドラマでの話ではなく、実際のアメリカの学生に学校生活を質問することができてKnox生にとっては良い刺激となった交流になりました!また、教育という観点についても文化の違いを肌で感じることができました。

日本とアメリカの違いをトピックにした交流はまだまだ続きます。
一緒に楽しみながら頑張っていきましょう!

目次